DNA da tradução > L10N
13242
page-template,page-template-full_width,page-template-full_width-php,page,page-id-13242,page-child,parent-pageid-13396,cookies-not-set,,qode-title-hidden,qode_grid_1200,hide_top_bar_on_mobile_header,qode-child-theme-ver-1.0.0,qode-theme-ver-16.7,qode-theme-bridge,wpb-js-composer js-comp-ver-5.5.2,vc_responsive

Os nossos valores

Repetição

Acreditamos na força das palavras

Acreditamos que as palavras são importantes.

A linguagem certa inicia um diálogo. Cria pontes. As palavras valem pelas emoções que criam. Valem pelas relações de confiança que estabelecem entre pessoas. Valem pelas ações que estimulam.

Não existem negócios sem comunicação. Não existem negócios sem palavras.

Eficiência

Apoie-se numa equipa que sabe o que faz

Para nós, as palavras não têm preço mas significado. E um texto não se mede ou pesa, leva as palavras necessárias para transmitir fielmente a mensagem original. Nem uma palavra a mais, nem uma palavra a menos. Porque o que é verdadeiramente incalculável é o preço da fiabilidade e do conhecimento.

Procuramos ser rápidos, mas sempre com método. Somos práticos. Com a nossa experiência e especialização acompanhamos as organizações até mais longe.

Esta é a nossa paixão e também o nosso compromisso. Porque o nosso êxito é ajudar a expandir aquilo que mais valoriza: o seu negócio.

INVISIBILIDADE

A Nossa Marca é Invisível

O original é o ponto de partida e a meta também. Porque uma boa tradução deve ser impercetível, por isso dizemos que a nossa marca é invisível.

Organizações nacionais e internacionais contam connosco para levar a sua voz pelo mundo inteiro. E é nelas que focamos toda a nossa experiência, conhecimento e paixão pelas diferentes culturas. Para que possam fazer negócios com o mundo inteiro, sem riscos e em boa companhia.

Making Translation Invisible

Tem um documento para traduzir? Estamos aqui para o ajudar.