DNA della traduzione - L10N
18145
page-template,page-template-full_width,page-template-full_width-php,page,page-id-18145,page-child,parent-pageid-18149,cookies-not-set,,qode_grid_1200,hide_top_bar_on_mobile_header,qode-child-theme-ver-1.0.0,qode-theme-ver-17.1,qode-theme-bridge,qode_header_in_grid,wpb-js-composer js-comp-ver-5.5.5,vc_responsive

DNA della traduzione

I nostri valori

Repetição

Crediamo nella forza delle parole

Crediamo che le parole siano importanti.

Il linguaggio giusto dà inizio a un dialogo. Costruisce ponti. Le parole corrispondono alle emozioni che creano. Corrispondono ai rapporti di fiducia che stabiliscono tra le persone. Corrispondono alle azioni che stimolano.

Non esistono attività senza comunicazione. Non esistono attività senza parole.

Eficiência

Affidatevi a un team che sa quel che fa

Per noi le parole non hanno un prezzo, ma un significato. E un testo non si misura né si pesa, ma accoglie le parole necessarie per trasmettere fedelmente il messaggio originale. Non una parola in più. Non una parola in meno. Quello che è veramente incalcolabile è il prezzo dell’affidabilità e del know-how.

Puntiamo ad essere veloci, ma sempre con metodo. Siamo pratici. Con la nostra esperienza e specializzazione aiutiamo le organizzazioni ad arrivare sempre più lontano.

Questa è la nostra passione, ma anche il nostro impegno. Il nostro successo sta nell’aiutarvi a espandere ciò che amate di più: la vostra attività.

INVISIBILIDADE

Il marchio invisibile

Il testo originale è il punto di partenza, ma anche la destinazione finale. Una buona traduzione deve essere impercettibile ed è per questo che il marchio che imprimiamo è invisibile.

Organizzazioni nazionali e internazionali contano su di noi per portare il loro messaggio in tutto il mondo. È su di loro che concentriamo tutta la nostra esperienza, know-how e passione per le diverse culture. Perché possano fare affari in tutto il mondo, senza rischi e in buona compagnia

Making Translation Invisible

Dovete tradurre un documento? Siamo a vostra disposizione.