In 2003, American journalist Patricia Schultz launched the book “1,000 Places to See Before You Die”. Together with UNESCO, she gathered information on the most spectacular places on four continents.
World Heritage is a collection of sites considered by the scientific community to be of unparalleled essential importance to humanity. In truth, any space could be considered heritage, from a small monument to a landscape of many miles.
The differences between European and Brazilian Portuguese are not just in how words are written, but also how they are pronounced. There are even different accents within each country, although some standards are upheld.
Let’s be honest: no-one is able to learn more than 5 or 6 expressions and understand all the non-verbal cues of a foreign language in just a couple of days. It’s probably a safer bet sticking to basics and getting to know just the right gestures to engage with people on your travel destination, and make a meaningful reciprocal connection.
“Maybe my colleagues back in the office would like a little something…” So, you find yourself in Portugal and have this sort of questions nagging you? Well, we have an excellent guide to help you navigate the options so you can focus on having a good time while you’re here. Forget the made in China fridge magnets!
Portuguese is a Romance language derived from Vulgar Latin and Medieval Galician. After its development in Portugal, it spread worldwide when the Portuguese discoveries were expanding the colonial empire.
Portugal shares land borders with only one country; Spain. Even though we love each other, having foreigners lump both countries together, gets us a little (some people a lot) rattled. The both of us may form a peninsula, but we are very different countries.
Over a series of articles, L10N Making Translation Invisible will transport you to the Portuguese-speaking world. Find out about the customs and unique characteristics of these countries and (re)discover a universe of diversity and multiculturalism, united by one of the most powerful links imaginable – the Portuguese language!
Over a series of articles, L10N Making Translation Invisible will transport you to the Portuguese-speaking world. Find out about the customs and unique characteristics of these countries and (re)discover a universe of diversity and multiculturalism, united by one of the most powerful links imaginable – the Portuguese language!
You may have even wondered “why should I work with professional translators instead of using a machine translation engine”?
Over a series of articles, L10N Making Translation Invisible will transport you to the Portuguese-speaking world. Find out about the customs and unique characteristics of these countries and (re)discover a universe of diversity and multiculturalism, united by one of the most powerful links imaginable – the Portuguese language!
Over a series of articles, L10N Making Translation Invisible will transport you to the Portuguese-speaking world. Find out about the customs and unique characteristics of these countries and (re)discover a universe of diversity and multiculturalism, united by one of the most powerful links imaginable – the Portuguese language!
First of all, it is important to note that certified translation can take several names: authenticated translation, legalised translation, official translation or sworn translation. In fact, these terms all mean the same thing.
Most people think that blockchain is like rocket science. L10N will try to explain, in the simplest possible way, what it is.
